Content from UGO Média

Fouad, a 15-year-old Moroccan immigrant, and Max, a 27-year-old "old stock" Quebecer, both live frustrating lives. Their respective destinies lead them face to face, in a situation from which neither will emerge unscathed.

In 19th-century Quebec, Claire, a kitchen hand for a group of fishermen, dreams of learning the men's trade. When she’s invited on a midnight fishing lesson, a nightmare unfolds, and Saule, a nurse, devotes herself to saving her. Together, the two women face their own wounds and join forces to survive.

Zav, a young 16-year-old hyperpop musician, dreams of breaking into the music industry. Along with this desire, Zav questions his gender identity. These questions make him fear repercussions on his relationships with his family and his Franco-Ontarian community. This is why he uses social networks to anonymously live his femininity and share his art. However, this reality cannot remain hidden forever.