Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.
Cast

Sylvain Caruso
Self

Benoît Allemane
Self

Damien Boisseau
Self

Lou Howard-Levy
Self

Dominique Vallée
Self

Donald Reignoux
Self

William Coryn
Self

Nicolas Marié
Self
More Like This

Hello
Extraterrestrials contact earth in this delightful fable. Their message is "HELLO" in many languages, and there is a celebration.

Hello
I wouldn't answer if I were you' Hello is the story of a young lady who falls prey to an evil killer.. alone in her apartment, eagerly awaiting the return of her boyfriend, the phone rings...

Zach Galifianakis: Live at the Purple Onion
From an inauspicious beginning performing comedy routines in the back of a burger joint in New York, unorthodox stand-up star Zach Galifianakis has made a splash on the scene with his inimitable brand of humor. In this live show filmed at San Francisco's Purple Onion nightclub, the versatile funnyman serves up a healthy dose of his signature wit.

Strange Object
An archival investigation into the imperial image-making of the RAF ‘Z Unit’, which determined the destruction of human, animal and cultural life across Somaliland, as well as Africa and Asia.

Angelique and the Sultan
Angélique is in a North African Muslim kingdom where she is now part of the Sultan's harem. She refuses to be bedded as her captors try to beat sense into her. She finally decides to escape with the help of two Christian prisoners.

The Hunting Ground
A startling expose of rape crimes on US campuses, their institutional cover-ups, and the devastating toll they take on students and their families. The film follows the lives of several undergraduate assault survivors as they attempt to pursue—despite incredible push back, harassment and traumatic aftermath—both their education and justice.

1
Set in the golden era of Grand Prix Racing '1' tells the story of a generation of charismatic drivers who raced on the edge, risking their lives during Formula 1's deadliest period, and the men who stood up and changed the sport forever.

2036: Nexus Dawn
This in-world short film takes place in the year 2036 and revolves around Jared Leto’s character, Niander Wallace. In this short, Wallace introduces a new line of “perfected” replicants called the Nexus 9, seeking to get the prohibition on replicants repealed. This no doubt has serious ramifications that will be crucial to the plot of Blade Runner 2049.

Zeitgeist: Addendum
Zeitgeist: Addendum premiered at the 5th Annual Artivist Film Festival. Director Peter Joseph stated: "The failure of our world to resolve the issues of war, poverty, and corruption, rests within a gross ignorance about what guides human behavior to begin with. It address the true source of the instability in our society, while offering the only fundamental, long-term solution."

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
When the sinister Sith unveil a thousand-year-old plot to rule the galaxy, the Republic crumbles and from its ashes rises the evil Galactic Empire. Jedi hero Anakin Skywalker must choose a side.

Nicolaj Lange - Halvvejs

A Serious Man
It is 1967, and Larry Gopnik, a physics professor at a quiet Midwestern university, has just been informed by his wife Judith that she is leaving him. She has fallen in love with one of his more pompous acquaintances Sy Ableman.

My Son
The story of a busy man, who fills his time travelling to Africa, South America and the Middle East. His passion for his job has distanced him from his loved ones. He’s been divorced for three years and has since seen his son very little. When the latter disappears, he is forced to stand still, and soon discovers things about his ex-wife and, above all, his son. A terrible feeling of guilt overwhelms him and he decides to find his son at all costs...

Key of Life
A failed actor switches identities with a stranger at a bath house thinking it is his way out of his life of misery but only to find himself filling the shoes of an elite assassin.

Pokkiri
Amidst gang warfare and police crackdowns, mob hitman Tamizh falls for Shruthi, a nice girl unaware of his true identity. But she may not be the only one Tamizh is hiding secrets from...

A.R.O.G
Commander Logar fools Arif and sends him 1.000.000 years back in the time. He must civilize people from past to reach today.

Comidark Films 2: The Pawn
Birol has given up his true passion, dancing, after getting injured in an accident. Birol leaves his job as a quilt maker at his father’s shop when his father passes away and travels to İstanbul to dance his way to the top at a talent show. But his dreams soon run up against uncanny realities.

Eccezzziunale... veramente
Diego Abatantuono in the shoes of three huge fans: the Juventus truck driver Tirzan, the head of the ultra Milanese Donato and the Franco inter.
Box
A group of friends try to defeat an evil king, and meet some quirky characters along the way.

Teacher's Pet
A rugged city editor poses as a journalism student and flirts with the professor.
Reviews
No reviews available yet.
