Alain Dorval
Acting
Biography
Alain Dorval is a French voice actor born in Algiers. He is best known as the official dub-over artist of Sylvester Stallone, Nick Nolte, and the Disney character Pete.
Born: August 9, 1946
Place of Birth: Alger, Algérie
Known For
L'Année des Guignols - Le monsieur te demande...
L'Année des Guignols - Putain, deux ans !
L'Année des Guignols - Les Voleurs de patates
Les Guignols de l'info - Putain 20 ans !
Once Upon a Time... Planet Earth
Teenagers, the internationally-recognized characters of the series, will be the heroes of adventures in which they will play an active role. They will be a force for change, faced with situations and problems they need to resolve. The series will be based on facts, yet still primarily entertainment. Through their actions, they directly affect their planet and the resources that must be used responsibly and are not inexhaustible. The series will also help younger audiences to understand that pollution, hunger and water shortages are realities with specific causes – rather than inevitable evils to be dreaded, they are battles to be won with solutions to be found.
L'année des guignols - Une ispice di counasse d'année !!
L'Année des Guignols - Pardon aux familles... Tout ça !
On a volé ma VF
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Les guignols de l'info - Présidentielle 1995
L'année des guignols - Ras le bol les guignols !
- The Board of DSK - The complaints of the grandmother mustache - The Tiberi make us cry - Edward loose - Right Park - Lionel Jospin Love
Filmography
as Self
as Tigre (voice)
as Goliath (voice)
as Self - Imitator
as Self - Imitator
as Self - Imitator
as Self - Imitator
as (voice)
as Self - Impersonator (voices)
as Self - Imitator
as Self - Impersonator (voices)
as Self - Impersonator (voices)
as Multiples voix
as Self - Impersonator (voices)
as Self - Impersonator (voices)
as (voice)
as Self - Impersonator (voices)
as Self - Impersonator (voices)
as (voice)
as Commandant Legros / le Teigneux (voice)
as Commandant Le Gros (voice)