
Bernard Alane
Acting
Biography
Bernard Alane (born Bernard Noël Vetel 25 December 1948) is a French actor and singer, he is the son of actress Annick Alane. He is best known in France for his roles in two films directed by Edouard Molinaro, Hibernatus and Mon oncle Benjamin, but has achieved better fame as voice actor, practically in dubbing. He is the official French voice of Stanley Tucci and Ray Liotta.
Born: December 25, 1948
Place of Birth: Paris, France
Known For

Tartuffe
A filmed version of Molière's play.

Magellan
A French police inspector solves crimes and mysteries while also raising two teenage daughters.

Molière pour rire et pour pleurer

Le Grand Charles
Le Grand Charles was a 2006 French TV-drama on the life of Charles de Gaulle from 1939 to 1959, written and directed by Bernard Stora. De Gaulle was played by Bernard Farcy, Winston Churchill by David Ryall, and Franklin D. Roosevelt by Robert Hardy. Other actors in the cast included Dominic Gould, Sam Spiegel and Jay Benedict.

Attention Menhir !
Julius Caesar plans on kidnapping Getafix but Asterix and Obelix save him. Whilst attempting to scatter the attackers, Obelix accidentally strikes Getafix with a menhir, the impact of which causes amnesia and forgets the recipe of the magic potion.

Barbapapa: One Big Happy Family!
The daily life of the extraordinary blob-shaped Barbapapa family, who can morph into other forms but retain their original colors. The Barbapapa family consists of parents Barbapapa and Barbamama and their seven children; the intellectual Barbalib, the coquette Barbabelle, the powerful Barbabravo, inventor Barbabright, animal lover Barbazoo, artist Barbabeau, and musician Barbalala, along with their pet dog, Lolita.

Joseph Balsamo
Balsamo, a scoundrel with the gift of mesmerism, seeks to gain power in the French court in the days before the Revolution.

Dofus - Book I: Julith
The strange little guy in the blue hood is well known to Krosmoz. His name is Joris and he's proposing to take you on a fantastic adventure. Our hero is leading a happy life in his magic shop in the city of Bonta. But one day, when he seeks out his idol, a Gobbowl superstar, everything changes for the worst as Julith, the vengeful witch, is back in town!

The Daltons
Unshackle your laughing gas, put your ball and chain away, take a prison break and get ready to escape with the Daltons! The fab four are back! The Daltons will try every trick in the books to get out and then some: a maze of tunnels, explosives, hot air balloons and rain dances, and a whole cast of zany characters to help them get free ... or not! The only thing they don’t try using are their brains! But what they lack in intelligence, they sure make up for in willpower and imagination! The far west has never been crazier!

Gus the Itsy-Bitsy Knight
Once upon a time, there was a little boy, Gus, who wanted to become a great knight. Sorry, not a great knight… The Greatest knight in the whole kingdom of Karamel. Wielding with his laser sword, mounted on his electric pony, Gus never misses an opportunity to go on an adventure to accomplish all his missions. The problem is, Gus is… ITSY BITSY! He stands three apples high, to be precise, but has a heart the size of a house! Gus will prove to one and all that a brave heart can overcome everything, and that there’s no greater cavalier than Gus, the itsy bitsy knight!
Filmography
as Panoramix (voice)
as Vincent
as Jean
as Self - Actor
as Narrateur et Strict
as Maurice (voice)
as Panoramix (voice)
as Panoramix (voice)
as Atcham (Voice)
as Professeur Leonetti
as Crabby (voice)
as Mishima Tuvache (voice)
as Le docteur Harvey
as Averell Dalton
as Yves Lebrac (voice)
as Paul Gavrillac, procureur de la République
as Philippe Guinard
as Averell Dalton (voice)
as Me Delzons
as la Vache (voice)
as Docteur Duval
as Baba
as Assurancetourix (voice)
as Paul Ramadier
as Le président
as Bernard
as Client
as Morel
as Self
as The Father Superior
as Etno (voix)
as Georges
as Toucasse
as Marcelin Lézignan
as André-Marie Ponceau
as Self
as Le vice-roi de Naples
as Le curieux - Potasse
as Jacques Valois
as Hubert
as 'Product manager'
as Henri
as Le docteur Stirling
as Pinguet's son
as Camille Desmoulins
as Gardefeu
as Jean
as Le Juge d'Instruction
as Vincent
as narrateur
as La Grange
as Clément Labroue
as Philippe de Taverney
as Valère
as Valère
as Pont-Cassé
as Paul Fournier
as Jean-Paul
as Jacques Valois
as Simpson