Carl Raddatz

as voice

as Franz Groll

as Buddenbrook sen.

as Pozzo

as Otto Quangel

as Josef Steckel

as König Friedrich Wilhelm I.

as Abel

as Otto Holtz

as Jons

as Hartog

as Peter Meining, Tierarzt

as Archibald 'Archi' von Barring

as René Dobersin

as Major von Crampas

as Antoine

as Dr. Frigge

as Von Freyberg

as Carl von Bolin

as Robert Morrison

as Dr. Martin Rettberg

as Charly

as Pianist Aldo Siano, Mitglied einer Verbrecherbande

as Charlie Braatz

as Max Engler

as Erzähler

as Josef

as Georg

as Hendrik Feldkamp

as Albrecht Froben

as Reinhart Torsten

as Feldwebel Richard Schulz

as Hauptmann Heinz Bork

as Hans

as Robert Thiele

as Harvey Swington

as Juwelenmakler Griffin

as Reinhardt

as Werner Gront

as Dr. Jens Kirchhoff, Grenadier