Emmanuel Curtil
Acting
Biography
Emmanuel Curtil (born 7 February 1971) is a French actor and voice actor known primarily for his voice work, having dubbed the voice of Matthew Perry (Chandler) for the first eight seasons of the American sitcom Friends. Curtil is also the "French voice" of Jim Carrey. He is also the current voice of Goofy, assuming that duty from Gérard Rinaldi, who died in 2012.
Born: February 7, 1971
Place of Birth: Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France
Known For
Rahan
Followed by Ursus, small furry creature and biggest chatterbox of all time, Rahan, a young prehistoric hunter, pursues the dream that one day "those-who-walk-upright" will live in peace.
Princesse Shéhérazade
On a volé ma VF
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Apollo's Great Adventures
Mune: Guardian of the Moon
When a faun named Mune becomes the Guardian of the Moon, little did he had unprepared experience with the Moon and an accident that could put both the Moon and the Sun in danger, including a corrupt titan named Necross who wants the Sun for himself and placing the balance of night and day in great peril. Now with the help of a wax-child named Glim and the warrior, Sohone who also became the Sun Guardian, they go out on an exciting journey to get the Sun back and restore the Moon to their rightful place in the sky.
The Jungle Bunch: Operation Meltdown
A vicious beaver blankets the jungle with a dangerous pink substance that explodes when coming into contact with water. With the rainy season approaching, the miscellaneous team of animals must hurry to find the antidote.
Funky Cops
Ace Anderson and Dick Kowalski are two semi-competent cops in San Francisco during the late 1970s. They show more attention towards appearing cool and disco dancing, but finish the cases by the end of the day. They are assisted by their disgruntled police chief Captain Dobbs, plucky reporter Miss Lee, and fellow disco lover Boogaloo.
The Smurfs
Blue and small, standing only three apples high, the Smurfs might be hard to tell apart at first. However, each Smurf is a distinct individual with his or her own personality, their names say it all
Zombillénium
Zombillenium, the Halloween theme park, happens to be the one place on earth where real monsters can hide in plain sight. When Hector, a human, threatens to disclose the true identity of his employees, the Vampire Park Manager has no other choice but to hire him. To see his daughter, Hector must escape from his zombie and werewolf co-workers.
50/50 Heroes
Half-siblings Mo and Sam discover that they have inherited some powers from their great-great-great-grandmother who had a fling with a superhero many moons ago.
Filmography
as Le canard (voice)
as Self (archive footage)
as Chickos (voice)
as M. Brick
as (voice)
as Lugan (voice)
as Gargamel / Grouchy Smurf (voice)
as (voice)
as Remus
as Guest (voice)
as (voice)
as Soldier (voice)
as Apollon le grillon
as Mr. Magoo (voice)
as Apollon (voice)
as Hector
as Al (voice)
as (voice)
as Zucchini (voice)
as Narrator
as La Grenouille
as Man
as Al the Toad (voice)
as Al (voice)
as Sanga (doppiaggio francese)
as Tenente Barrow (FR)
as Dick Kowalsky
as Chris Colorado / Christopher Kranz (voice)
as Fahrid
as Jeune Milicien 2
as Aubin
as Petit Jean
as Little Stéphane
as David
as Gavroche, young son of Thénardier