Jean-Philippe Puymartin
Acting
Biography
French actor known for his dubbing work and famous for being the official French voice of Tom Hanks.
Born: December 18, 1959
Place of Birth: Lyon, France, EU
Known For
On a volé ma VF
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Apollo 11 : Retour vers la lune
Lauren Bacall, ombre et lumière
Maigret
The pragmatic, reserved and refined Maigret investigates murders in his singular unhurried manner and inevitably discovers the truth.
Ernest & Celestine: A Trip to Gibberitia
Ernest and Celestine are travelling back to Ernest's country, Gibberitia, to fix his broken violin. This exotic land is home to the best musicians on earth and music constantly fills the air with joy. However, upon arriving, our two heroes discover that all forms of music have been banned for many years - and for them, a life without music is unthinkable. Along with their friends and a mysterious masked outlaw, Ernest and Celestine must try their best to bring music and happiness back to the land of bears.
My American Uncle
Prof. Henri Laborit uses the stories of the lives of three people to discuss behaviorist theories of survival, combat, rewards and punishment, and anxiety. René is a technical manager at a textile factory and must face the anxiety caused by corporate downsizing. Janine is a self-educated actress/stylist who learns that the wife of her lover is dying and must decide to let them reunite. Jean is a controversial career-climbing writer/politician at a crossroads in life.
Le Brio
After an incident, a brilliant professor known for his outbursts is forced to mentor the student he wronged for a speech contest.
Rebellion
April 1988, Ouvéa Island, New Caledonia. 30 gendarmes are taken hostage by a group of Kanak freedom fighters. 300 soldiers are sent from France to re-establish order. 2 men confront each other: Philippe Legorjus, chief of the terrorist squad, and Alphonse Dianou, head of the kidnappers. Through their shared values, they will attempt to make discussion triumph. But, in the middle of a presidential election, when the stakes are political, order isn't always dictated by morality. A violent and troubling epic that marks the return of Mathieu Kassovitz in front and behind the camera.
Through the Night
One night, a woman in danger calls the police. Anna takes the call. A man is arrested. Weeks go by, the courts are looking for evidence, Aly, Anna and Dary have to deal with the echoes of that night they can't shake off.
La part du soupçon
Alice experiences the ordinary happiness of a mother when everything changes: the man of her life, Thomas, the father of her child, is suspected of being Antoine Durieux-Jelosse, the man who hit the headlines for having killed his entire family fifteen years ago.
Filmography
as Jean-Philippe Trappe
as Narrator (voice)
as Maître Pantano
as Juge 2 (voice)
as André
as Vicenzi
as Not specified (voice)
as Philippe
as Competition president
as Alexandre
as Narrator
as Le professeur
as Maître Clavel
as Sponsor
as Head of French Secret Service
as Jean-Henri Gallois
as Patron Lola
as L’anaconda (voice)
as Général de Gendarmerie Jérôme
as Airplane Commander Bernard Delhemme
as Général Salan
as Le commissaire Dréant
as L'éditeur
as Major Rouvier
as Le major Rouvier
as L'avocat
as Egée
as Self
as L'inspecteur principal
as Le gendre
as Charles
as Photograph
as Armand Desroches
as Jean jeune homme