Jeff Boudreault

as Manager

as Commissaire Dionne

as Rémi Du Sault

as Bosco (voice)

as Self - Camper

as Self

as Stéphanie's Father

as Himself

as Self - Guest

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Jean Brière

as Self

as Self

as Policier usine

as Claude

as Self

as Jean-Guy Racette

as Self

as Self

as Self

as Self

as Jacques

as Self

as Guy Lemelin

as Self

as Self

as Directeur de caisse

as Immigration officer

as Michel Caron

as Maurice Morin

as Himself

as Self

as Alain Schmidt

as Paul Desmarteaux