Norman Helms

Un gars, une fille

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Poverty and Other Delights

Marcel and Joseph are tireless walkers. Their itinerary is an invitation to discover improbable places and fascinating people. Everlastingly looking for Stanley, Marcel’s only friend, they meet an unlikely crowd of extravagant characters. Each has a story to tell, his hope to share.

10½

Tommy, 10 years old, is well known by Social Services. He is considered a danger to society. Gilles, his guardian at this halfway house, sees potential for redemption in this kid driven by violence.

3 x rien

3 x rien shows the lives of Alex, Louis and Jean-François who, as they enter their thirties, do everything they can to step up and be counted…and sometimes fall flat on their faces in the attempt. A well-dosed mixture of reality and fiction in which these three comedians known as Les Mecs comiques describe the little inconsequential events of everyday life with biting wit. A living comedy of life that is funny and surprising and that describes the everyday existence of young adults through their real concerns, whether futile or existential!

A Criminal Affair

The story of a mother's 15-year struggle to clear her son of a murder he did not commit. It is also the story of a major crimes investigator who always suspected a relative of being involved in the case, but never came forward with that information

Familia

When gambling addict Michele moves in with her childhood friend Janine, their teenaged daughter’s burgeoning friendship produces both humorous and heartbreaking results.

Doublures

Amnesia: The James Brighton Enigma

A young man wakes up naked on a pallet on the street in Montreal. Who is he, what is his name? How did he get here? The only thing he seems to remember is that he's gay. And so begins one of the most compelling gay-themed mysteries we’ve seen. Based on a true story, this young man has been through some trauma that caused his memory loss -- or is he an imposter avoiding the law in some way?

District 31

After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.