Tress MacNeille
Acting
Biography
Teressa Claire MacNeille (née Payne; born June 20, 1951) is an American voice actress, whose credits include voicing Dot Warner on the animated television series Animaniacs, Babs Bunny on Tiny Toon Adventures, Chip and Gadget Hackwrench on Chip 'n Dale: Rescue Rangers, and Daisy Duck in various Disney media since 1999. She has also worked on animated series such as The Simpsons, Futurama, Rugrats, and Hey Arnold!
Born: June 20, 1951
Place of Birth: Chicago, Illinois, USA
Known For
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's The Wizard of Dizz
The classic tale gets a brand-new twist in Minnie's new full-length adventure: The Wizard Of Dizz. Minnie and Pluto end up in the silly but spectacular land of Dizz. Together, Minnie and her new friends Scarecrow Goofy, Mickey the Tin Mouse and Donald the Lion set off to ask the wonderful Wizard of Dizz to make their dreams come true.
Mickey Mouse Clubhouse: Choo-Choo Express
Join Mickey, Toodles and the gang for this magical full-length adventure you'll enjoy year-round! Ride the amazing Clubhouse Train to the top of the mountain, and help load the train cars full of incredible, never-melting, "Easy-Freezy" snow! Share in the excitement when you arrive back at the Clubhouse to ski and make snow angels...in summer! Hop back on board and race to each station to pick up guests in time for the coolest snow party ever! It's always the season of fun when you ride on Mickey's CHOO-CHOO EXPRESS!
Animaniacs: Helloooo Holidays!
Deck the halls with Yakko, Wakko, and Dot and you're guaranteed to have the most hilarious holidays ever! Everyone's gearing up for Santa's arrival, and that means they've got to be good...good and silly! Can you imagine a formally attired Wakko performing at the opera, a department store Santa Claus with feathers, or accidentally caroling on the 4th...of July?!? Animaniacs can...and do! They even put a "Dickens" of a twist on a classic holiday tale. And you'll appreciate your holiday gifts even more after enjoying a clever story about the ups and downs of a piece of gold wrapping paper. So join the entire Animaniacs bunch for Yuletide yuks and chuckles to keep you happy all year long.
Bad Cat
Bad Cat (voiced by Bart Braverman) is a lively cat who sets out to prove that a feline does not need to be tough to have class.
The Wedding Frame
Lois is planning her wedding to Dr. Dave with help from Ginger. Rather than being a joyous time, it's stirring up doubts in Ginger about the whole idea of commitment. And what's worse, someone is out to sabotage the marriage... before it even stars!
Arnold
Arnold accidentally knocks out a bully named Harold during a baseball game, and Harold gives Arnold 24 hours to live before he beats him to a pulp. Theatrical short pilot of Hey Arnold.
Mickey Mouse Clubhouse - Mickey Saves Santa
Sofia The First: Ready To Be A Princess
Your favourite little princess in training returns on five episodes: A Royal Mess, The Shy Princess, Blue Ribbon Bunny, The Princess Test and Two to Tangu (featuring Princess Jasmine)
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Winter Bow Show
It's time to celebrate the coldest-but-coziest season of the year! So hitch up your reindeer and go dashing through the snow -- and the sky -- with MINNIE'S WINTER BOW SHOW, a merry, magical full-length adventure. When Minnie and her nieces accidentally take off in a hot-air balloon, they are sent on a whirlwind journey to the Clubhouse North Pole! Now that they've soared so far from home, can they get back in time to prepare for Minnie's big bow show? With some "Mouseke-doodle-dee-do" magic from Snow Fairy Clarabelle and help from YOU, all their winter-wonderland wishes just might come true!
Merry & Scary
A Disney Christmas and Halloween Holiday Collection. "Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special" and "The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular!" Plus five bonus shorts: "Ghoul Friend", "The Boiler Room", "Black and White", "Entombed", "Split Decision".
Filmography
as Junior's Mom Asparagus/Lisa Asparagus (voice)
as Daisy Duck
as Daisy (voice)
as Daisy Duck
as (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Evil Queen (voice)
as Various (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Daisy Duck / Additional Voices (voice)
as Evil Queen / Cruella de Vil / Queen of Hearts (voice)
as Daisy Duck / Additional Voices (voice)
as High-Pitched Chip / Gadget Hackwrench (voice)
as Daisy Duck / Additional Voices (voice)
as Daisy (voice)
as Maleficent (voice)
as Daisy Duck - Daisy Doozy (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Dot Warner (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Reptila/Rob Reiner's Mom/CPS Automated Recording (voice)
as Wilma Flintstone (voice)
as Daisy Duck
as Daisy Duck (voice)
as Merryweather (voice)
as Queen Oona / Prince Derek (voice)
as Ms. Hurd / DJ Drowsy Drawers (voice)
as Ms. Hurd (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Grandma (voice)
as Chip
as Shelby (voice)
as Daisy Duck / Additional Voices (voice)
as Katrien Duck (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Additional Voices
as Rosie the Robot (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Daisy - Beauty / Chip - Chip Thumb / Baby Red Bird (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Daisy Duck
as Daisy Duck (Ghost Daisy) (voice)
as Sacagawea (voice)
as Wilma Flintstone (voice)
as Naamah (Madame Blueberry) / Dot (Petunia Rhubarb) / Laura Carrot (voice)
as Lady Avarius (voice)
as Exasperella / Additional Voices (voice)
as St. Olga / Young Meteora / Additional Voices (voice)
as Daisy (voice)
as General Talon (voice)
as Various
as Junior (voice)
as Chip (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Paddy Puddle (voice)
as Nini the Nice (voice)
as Sally (voice)
as Fairy Godmother (voice)
as Little Red Riding Hood (voice)
as Gingerbread Witch (voice)
as Woman (voice)
as Maid Marzipan (voice)
as Lady Ginorma (voice)
as Lola (voice)
as Jerryboree Receptionist (voice)
as Mrs. Tate / Party Guest 1 (voice)
as Caretaker / Roy's Mother (voice)
as Daisy Duck (Upsy Daisy) (voice)
as Selina Kyle / Bruno / Old Woman(voice)
as Daisy (The Gate Keeper) / Chip (voice)
as Merryweather (voice)
as Kimmy / Additional Voices (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Daisy Duck (Voice)
as Merryweather (voice)
as Selina Kyle / Bruno / Old Woman (voice)
as Merryweather (voice)
as Neville's Wife (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Bork's Wife (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Daisy Duck / Chip (voice)
as Vera / Woman’s Voice (voice)
as Daisy Duck (voice)
as City Council Woman (voice)
as Madame Pickypuss (voice)
as Librarian / Restaurant Guest (voice)
as FKD Robotic Voice / Mrs. Purdy / Woman Fire Chief (voice)
as Pickypuss / Matron / Groomer #1 (voice)
as Inspector Prunepants / Molly's Mom (voice)
as Millicent / Puss Puss Galore (voice)
as FKD / Butters (voice)
as Tommy's Mom / Alley Dog #1 / FKD (voice)
as Miss Stiffwhiskers / FKD (voice)
as Daisy Duck / Chip (voice)
as Bassie / Salmon Lady (voice)
as Zennith (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Daisy Duck / Chip / Mrs. Claus (voice)
as Daisy / Chip - Tweedle Chip (voice)
as Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom (voice)
as Mrs. Finster / Chicken #2 (voice)
as Ma (voice)
as Mrs. Finster / Chicken #2 (voice)
as Charlotte Pickles (voice)
as Maid (voice)
as Mom (voice)
as (voice)
as Various (voice)
as Mom / Linda (voice) (archive footage)
as Commercial Voiceover (voice) (uncredited)
as Linda van Schoonhoven / Dr. Cahill / Various (voice)
as Mrs. Giraffe
as Jeanette Chung / Mother / Cow (voice)
as Merriweather (voice)
as Sweet Old Lady / Colin / Mrs. Skinner / Nelson's Mother / Pig / Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone (voice)
as Daisy Duck / Chip (voice)
as Petrie's Mom (voice)
as Anastasia (voice)
as Hexe #1 (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Additional Voices (voice)
as Old Council Ant (voice)
as Additional Voices (voice)
as Bonnie / Poxy / Gigi / Topper / Felix / Melty / Amnesio / Cannonball / GACC Van Computer (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Petrie's Mom (voice)
as Mrs. Upachal (voice)
as Additional Voices (voice)
as Mrs. Simple / Girl #1 (voice)
as Soccer Mom / Lady / Tour Girl (voice)
as Scanner (voice)
as Hama (voice)
as Avatar Yangchen (voice)
as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
as Hoodsey Bishop (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Additional Voices (voice)
as Additional Voices (voice)
as (voice)
as Chimi / Changa (voice)
as Daisy (voice)
as Antonia Chillingsworth (voice)
as Hoodsey Bishop / Mrs. Jackson (voice)
as Queen Victoria (voice)
as Casino Cashier (voice)
as Hen (voice)
as Concert Girls (voice)
as Fang (voice)
as Lunchlady Irma / BoE Agent #2 / Intercom Voice (voice)
as Answering Machine (voice)
as Agnes Skinner (voice)
as Richter / Cannonball (voice)
as Felix: Experiment 010 (voice)
as Bonnie: Experiment 149 (voice)
as (voice)
as Bonnie / Felix-Oscar (voice)
as Alien (voice)
as Hämsterviel’s Ship Computer (voice)
as Sow (voice)
as Tiger (voice)
as Hoodsey Bishop / Space Cannibal (voice)
as Horror Movie Actress (voice)
as Charlotte Pickles (voice)
as Housewife / Kenny (voice)
as Housewife ("Beyond") / Kenny ("Beyond")
as Charlotte Pickles / Roommate (voice)
as Charlotte Pickles (voice)
as Charlotte Pickles (voice)
as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
as Daisy Duck/Queen of Hearts/Si & Am/The Fates (voice)
as Annabelle / Aunt Kari / Great Aunt Amanda (voice)
as Wilma Flintstone
as Grandma Gertie 'Pookie' / Mayor Dixie / Red (voice)
as Margaret / Mom (voice)
as Anastasia / Pretty Woman (voice)
as Wilma Flintstone / Woman Scream #2 (voice)
as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
as Daisy Duck / Chip / Dale (voice)
as Charlotte C. Pickles (voice)
as Hoodsey Bishop (voice)
as Aunt Sarah / Am (voice)
as Lunchlady Irma / Ms. Lemon / Opera Director / Dr. Steinheimer (voice)
as Barbara Bolt (voice)
as Macy's Mom (voice)
as Daisy Duck / Chip (voice)
as Wilma Flintstone / Pebbles Flintstone (voice)
as Ducky's Mom (voice)
as Charlotte Pickles (voice)
as Hoodsey Bishop (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Old Lady Alien / Mrs. SL2 / Robot Washing Machine (voice)
as Brain Pod #94 / Kids (voice)
as Beletor (voice)
as Calm Female Voice (voice)
as Brun / Sig / Hilda (voice)
as Maxine (voice)
as Airplane Worker / Prissy / Queen of England / Additional Voices (voice)
as Daisy Duck (voice)
as Nadia / Martina (voice)
as Mother Penguin/Baby Penguin (voice - uncredited)
as Dot Warner / Marita Hippo / Hello Nurse / Mindy's Mother (voice)
as Mrs. Claus / Mrs. Eskimo / Newsreporter (voice)
as Kanga (voice)
as Chip / Daisy / Aunt Gurtie (voice)
as L'il Pea / Broccoli Floret (voice)
as Sarah Ravencroft (voice)
as Clotho (voice) (archive sound)
as Barbara / Jenny's Mother (voice) (as Tori Jensen)
as Mom (voice)
as Various
as Miss Winston (voice)
as Ms. Winston (voice)
as Charlotte Pickles (voice)
as The World's Oldest Woman / Pepper Mills / Toast (voice)
as Clion's Wife / Judge (voice)
as Female Audience Member (voice)
as Clotho (voice)
as Additional Voices (voice)
as Hens (voice)
as Additional Voices (voice)
as Dr. Margaret Madsen (voice)
as Little Boy (voice)
as Ms. Lemon (voice)
as Old Ladies (voice)
as Soothing Voice (voice)
as Ducky's Mother / Petrie's Mother (voice)
as Shep (voice) (uncredited)
as Charlotte Pickles
as Wilma Flintstone / Samantha (voice)
as Waittress (voice)
as Grandma Gertrude (voice)
as Ester (voice)
as (Voice)
as Ali's Mother / Dil (voice)
as Grandma Gertie / Arnold's Mother (voice)
as Grandma Gertie / Mayor Dixie (voice)
as Grandma Gertie (voice)
as Grandma Gertie / Harold's Aunt (voice)
as Miss Slovak (voice)
as Grandma Gertie / Miss Slovak (voice)
as Grandma Gertie / Iggy / Joey (voice)
as Movie Woman (voice)
as Grandma Gertie / Interviewer #2 (voice)
as Ms. Stevenson / Annie's Mother / LexCorp Presenter (voice)
as Vel-Dar (voice)
as Colleen (voice)
as Ms. Stevenson / Annie's Mother / LexCorp Presenter (voice)
as Tour Guide / Old Woman / Waitress (voice)
as Curator (voice)
as Revolutionary (voice)
as Expensive Woman (voice)
as Pilot (voice)
as Dot Warner / Kim Boggs (voice)
as Dave Burl (voice)
as Grandma (voice)
as Cable Boy's Mother (voice) (uncredited)
as Narrator
as French Poodle (voice)
as Miss Banshee (voice)
as Sally / Helen / Female Reindeer
as Debbie Douglas (voice)
as Secretary (voice)
as Babeheart (voice)
as Anchorwoman (voice)
as Mary Beth (voice)
as Cobra Queen (voice)
as Speaker Voice (voice)
as Wench (voice)
as Dave Burl (voice)
as Passerby (voice)
as Mrs. Applebee (voice)
as Marna Strutt (voice)
as Sully (voice)
as Old Woman (voice)
as Phyllis (voice)
as Female Rock Star (voice)
as Queen Roach / First Lady / Time Machine Computer (voice)
as Rikki Lake (voice)
as Rue McClanahy (voice)
as Japanese Girl (voice)
as Katie C. (voice)
as Brie (voice)
as Janet (voice)
as Princess Dot (voice)
as Mousealope Calf (voice)
as First Lady (voice)
as Greta (voice)
as Cheerleader (voice)
as Bernie (voice)
as Minnie Julep (voice)
as Conventioneer Granny (voice)
as Faith N. Begorra (voice)
as Librarian (voice)
as Woman (voice)
as Myopia (voice)
as Helga (voice)
as Countess (voice)
as Katarina (voice)
as Carmer (voice)
as Aphrodite (voice)
as Madame Kibble (voice)
as Betsy Cracker (voice)
as Mother (voice)
as Electronic Pass Key (voice)
as Small Boy (voice)
as Yudge Yudy (voice)
as Penelope as Kitty (voice)
as Mrs. Peenman (voice)
as Mom (voice)
as Babs Bunny (voice)
as Wendy (voice)
as Stegosaurus / Spike & Ducky's Mother (voice)
as Sharon / Wife (voice)
as Ducky's Mom / Petrie's Mom / Mother Maiasaurus (voice)
as Margot Yale/Judge Bates (voice)
as Carrie Benjamin (voice)
as Matthew's Mother/TV Reporter/Truck Driver (voice)
as Margot Yale (voice)
as Ginger (voice)
as Dot Warner (voice)
as Charlotte Pickles (voice)
as Babs Bunny / Bubbie / Additional Voices (voice)
as (voice)
as (voice)
as Oblivia / Terrence Bobcat (voice)
as Esmeralda (voice)
as Dot (voice)
as Callie Briggs (voice)
as (voice)
as Woman (voice)
as Cassandra / Princess Marina (voice)
as Babs Bunny / Big Boo / Babs' Mother / Emily Duff / Roseanne Barr / Barbara Walters / Arsenio Hall / Additional Voices (voice)
as Mrs. Jones (voice)
as Chicken (voice)
as Charlotte Pickles (voice)
as Newspaper Reporter (voice) (uncredited)
as Queenie / Chorus Girls / Hen / Chickens / Turkey (voice)
as Duckling #4/Mother Duck/Widow Duck/Green Mallard Duck (voice)
as Babs Bunny (voice)
as Kitten Caboodle (voice)
as Female Vermin Member (voice)
as Cleocatra (voice)
as Movie actress (voice) (uncredited)
as Bad Girl #1 (voice)
as Lady in Audience (voice)
as Dolph / Agnes Skinner (voice)
as Miss Springfield / Martha / Tracey (voice)
as Female Doctor (voice)
as Crazy Cat Lady / Linda / Agnes Skinner (voice)
as Brandine Spuckler / Ms. York (voice)
as Shauna Chalmers (voice)
as Mabel (voice)
as Cora (voice)
as Luigi's Mother (voice)
as Dolph (voice)
as Maya / Waitress / Baseball Player (voice)
as Greta Wolfcastle / Mopey Mary (voice)
as Agnes Skinner / Adil Hoxha / Airport Announcer (voice)
as (voice)
as DMV Worker (voice)
as Mother (voice)
as Mrs. Chase (voice)
as Agnes Skinner (voice)
as Crazy Cat Lady (voice)
as Lindsay Naegle / Manjula / Lunchlady Doris / Cookie Kwan (voice)
as Mrs. Vanderbilt (voice)
as Ms. Muntz (voice)
as Brandine Spuckler (voice)
as Shauna Chalmers /Brandine Spuckler / Crazy Cat Lady (voice)
as Agnes Skinner / Doris (voice)
as Shauna Chalmers / Crazy Cat Lady
as Dolph / Shauna Chalmers (voice)
as Ms. Muntz / Mrs. Bad Halloween Candy / Shauna Chalmers (voice)
as Crazy Cat Lady / Agnes Skinner (voice)
as Crazy Cat Lady / Shauna Chalmers (voice)
as Sandra (voice)
as Female Narrator (voice)
as Dolph / Cuddle Kitten NFT Leader (voice)
as Agnes Skinner / Shauna Chalmers /Brandine Spuckler (voice)
as Power Plant System (voice)
as Dr. Spivak's Mother (voice)
as Hazel (voice)
as Brandine Del Roy / Plopper / Dubya Spuckler (voice)
as Kumiko Nakamura / News Reporter / Dolph / Wendell Borton (voice)
as Amy Levine Gonzalez (voice)
as Nurse (voice)
as Fan #1 (voice)
as Woman in Crowd (voice)
as Henry's Wife (voice)
as Lunchlady Doris / Waverly Hills Student (voice)
as Crabs / Additional Voices (voice)
as Miles Wife / Additional Voices (voice)
as GameStation 252 / Female Activists (voice)
as Sherri / Terri / Water Girl / Psychologist #3 (voice)
as Baseball Player (voice)
as Allison Taylor / Shauna (voice)
as Martha the Librarian (voice)
as Various Kids (voice)
as Dolph Starbeam (voice)
as Milly / Don's Secretary (voice)
as Canadian Teacher (voice)
as Lunchlady Doris (voice)
as Lady (voice)
as Lewis (voice)
as Lewis / Nurse (voice)
as Librarian (voice)
as Gavin / Saleswoman (voice)
as Comic Book Lady (voice)
as Gary the Unicorn / Kids / Crowd (voice)
as Pharmacist (voice)
as Dolph / Swimming Instructor (voice)
as Plaintiff / Lindsey Naegle / Teacher (voice)
as Little Bo Peep (voice)
as Boy in Blockoland Commercial / Aide (voice)
as Dolph / Miss Springfield (voice)
as Agnes Skinner / Dolph (voice)
as Cookie Kwan (voice)
as Nelson's Mother / Agnes Skinner / Girl in Store #2 (voice)
as Crazy Cat Lady / Anoop Nahasapeemapetilon (voice)
as Lindsey Naegle / German Woman (voice)
as David / Female Robot / Witch / Agnes Skinner (voice)
as Dolph / Brandine / Miss Springfield / Crazy Cat Lady (voice)
as Miss Pommelhorst / Dolph / Agnes Skinner (voice)
as Jeremy (voice)
as Juliana Krellner / Lindsey Naegle / Dolph (voice)
as Dolph / Woman at Meeting Hall (voice)
as Max's Widow / Opal / Dolph (voice)
as The Wizard Twins / Dolph (voice)
as Voice on Radio / Brandine / Dolph / Shoquelle (voice)
as Crazy Cat Lady / Bernice Hibbert / Dolph (voice)
as Bernice Hibbert / Agnes Skinner / Carla Bruni-Sarkozy (voice)
as Dolph / Agnes Skinner / Adult Maggie Simpson (voice)
as Slimu Host / Agnes Skinner (voice)
as Facial Recognition Interface (voice)
as Dolph / Lindsey / Fizix (voice)
as Audience Member (voice)
as Children (voice)
as Dolph Starbeam / Cassandra Patters / Random Childon (voice)
as Crazy Cat Lady / Professor Hessler / People at Therapy (voice)
as Dolph Starbeam / Therapy Children (voice)
as Mrs. Muntz / Dolph Starbeam (voice)
as Agnes Skinner / Shauna Chalmers (voice)
as Mrs. Muntz (voice)
as Think God I'm Dead Lady / Crowd Members (voice)
as Face Mask Specialist / Children (voice)
as Old Timey Newsboy (voice)
as Headless Malibu Stacy / Dolph Starbeam / Hansel (voice)
as Tour Guide / Female Baker / Running Crowd (voice)
as Agnes Skinner / Crazy Cat Lady / Alice Glick (voice)
as Agnes Skinner / Zoe Burwell / Dolph Starbeam (voice)
as Creepy Little Girl / Committe Chairwoman (voice)
as Little Boy / Paris Texan / Mayor Quimby's Mother (voice)
as Eloise / Maya Angelou / Woman at Festival (voice)
as Socialite / Pie Woman (voice)
as Herstory Narrator (voice)
as Dolph / Lindsey Naegle (voice)
as Mrs. Muntz / Myra / Various (voice)
as Old Lady / Jimi Hendrix's Agent (voice)
as Lindsey Naegle / Amazon Alexa (voice)
as Dolph Starbeam / Emily / Mermaid (voice)
as Elevator Voice / Agnes Skinner / Plopper (voice)
as Tintin / Dolph / Agnes Skinner (voice)
as Beatrice / Sylvia / Dolph (voice)
as Mrs. Muntz / Crazy Cat Lady / Dr. Hibbert's Au Pair (voice)
as Cookie Kwan / Caitlin (voice)
as Krusty's Agent / Holly Hippie (voice)
as Cookie Kwan / Sassy Black Woman / Pigs (voice)
as Female Cartoonist (voice)
as Pig-Pen Boy / Dolph / Elementary Boy (voice)
as Dolph / Glasses Voice / Boy With Shades (voice)
as Ndnd / Linda Van Schoonhoven (voice)
as Woman in the Theater / Writer #2 (voice)
as Additional Voices (voice)
as Agnes Skinner / Mrs. Fornby / Flight Attendent (voice)
as . Dolph / Zombie Bride / Krusty's Agent (voice)
as Dolph / Heavy Black Woman / Kumiko (voice)
as Sondra / Lunchlady Doris (voice)
as Agnes Skinner / Old Lady / Golfers (voice)
as Irish Mother / Female Announcer / Christmas Choir Singer (voice)
as Lindsey Naegle (voice)
as Nurse / Mrs. Burns / Alexa / Wendy / Cheering Crowd (voice)
as Lunchlady Dora / Female Audience Member (voice)
as Girl in Commercial (voice)
as Agnes Skinner / Mrs. Glick (voice)
as Woman in Film / Betsy Ross / Mrs. Glick (voice)
as Agnes Skinner / Brandine / Mrs. Glick (voice)
as Little Boy / Lisa's Student #2 / Mother Translator (voice)
as Olive (voice)
as Mrs. Gumble / Oktober Fest Bartender (voice)
as Agnes Skinner / Additional Voices (voice)
as Dolph Starbeam / Shauna Chalmers / Girlfriends (voice)
as Orphan Children (voice)
as Kaitlyn / Additional Voices (voice)
as Moira / Bart's Imaginary Girlfriend (voice)
as Dolph Shapiro / Madison (voice)
as Dolph Shapiro / Shauna Chalmers / Orion Hughes Fan #2 (voice)
as Brunella Pommelhorst / Party Guest Member #1 (voice)
as Angela Merkel (voice)
as Doreen / Lady on Fire / Agnes Skinner (voice)
as Lindsey Naegle / Agnes Skinner / Mom Squad (voice)
as Mrs. Muntz / Physiotherapist (voice)
as Dolph Shapiro (voice)
as Girl #1 / Girl #3 / Female Hostess / Child (voice)
as Brunella Pommelhorst / Lunchlady Dora (voice)
as Lunchlady Dora (voice)
as Crazy Cat Lady / Mrs. Muntz (voice)
as Women on TV (voice)
as Voice on Phone / Leo's Wife / Nurse / Bronson Lady (voice)
as Agnes Skinner / Circe (voice)
as Robot / Lindsey Neagle / Ronaldo (voice)
as Woman in 'The Three Stooges' (voice)
as Woman at Springfield Speakers Bureau / Dolph (voice)
as Manjula Nahasapeemapetilon (voice)
as Mrs. Pommelhorst / Dolph / Agnes Skinner (voice)
as Agnes Skinner / First Old Lady / Brandine (voice)
as Japanese Friend #2 / Audrey McConnell (voice)
as Agnes Skinner / Cookie Kwan / Lindsay Neagle (voice)
as Dolph / Producer / Nutritionist (voice)
as 'Padz' Announcer / Girl / Kenny / Sheriff / Brandine (voice)
as Booberella / Brandine / Alex / Additional Voices (voice)
as Cookie Kwan / Brandine Del Roy (voice)
as Lady Android / Accountant (voice)
as Lesbian (voice)
as Clara / Native American #3 (voice)
as Nana / Lindsey Neagle / Additional Voices (voice)
as Granny Clampett / Woman at Playpit (voice)
as Agnes Skinner / Waitress / Cora / Prisoners (voice)
as Crazy Cat Lady / Additional Voices (voice)
as Dolph / Carol Jones / Cosine (voice)
as Cathy from Personnel / Agnes Skinner / Mrs. Muntz (voice)
as Phone Voice / Esme Delacroix (voice)
as Anne Boleyn / Jane Seymour / Librarian (voice)
as Philippa (voice)
as Lindsay Naegle / Guard #1 / Inmate #1 / Inmate #2 (voice)
as Jenny / Additional Voices (voice)
as Dolph / Iraqi Woman / Cookie Kwan (voice)
as Acrobat / Woman in Money Bag / Brandine / Booberella (voice)
as Crazy Cat Lady / Woman on Street (voice)
as Agnes Skinner / Auntie Ovenfresh / Brandine (voice)
as Cookie Kwan / Cookie Kwan's Baby / Miss Springfield (voice)
as Brandine / Tour Guide / Nurse (voice)
as Lindsey Naegle / Additional Voices (voice)
as Cookie Kwan / Crazy Cat Lady (voice)
as Lindsey Naegle / Woman at Rap Concert / Cookie Kwan (voice)
as Dolph / Additional Voices (voice)
as Mary / Dolph (voice)
as Insurance Broker / Brenda / Martha (voice)
as Brandine / Woman Who Watched Play / Mrs. Dexter's Son (voice)
as Knockers Waitress / Nurse / Old Woman (voice)
as Dolph / Agnes Skinner / Heaven Narrator (voice)
as Angela Dare / Gwen the Waitress (voice)
as Woman Introducing Milton Burkhart / Additional Voices (voice)
as Churchgoer / Austin / Dr. Wexler (voice)
as Tea House Waitress / Dolph / Agnes Skinner (voice)
as Mrs. Quimby / Miss Springfield / Additional Voices (voice)
as Myra / Justin / Cora (voice)
as Brandine / Fox Executive / Additional Voices (voice)
as Woman at Pro Football Headquarters (voice)
as Dolph / Old Jewish Woman (voice)
as Booberella / Clarice Dremond (voice)
as Lunchlady Doris / Michael D'Amico (voice)
as Animal Shelter Worker / Tootsie Chiles (voice)
as Clara Peller / Lindsey Naegle (voice)
as Candy Cane / Melina Costington / Additional Voices (voice)
as Dolph / Cletus's Son / Brandine / Japanese Woman (voice)
as Eleanor Abernathy / Woman at Funeral (voice)
as Dolph / Brandine (voice)
as Agnes Skinner / Batter / Dolph / Additional Voices (voice)
as Lindsey Naegle / Glee Club Singers (voice)
as Dolph / Agnes Skinner / Mrs Muntz / The Mummy's Wife (voice)
as Majula / Noah's Mother / Additional Voices (voice)
as Ms. Albright / Churchgoer / Jimbo Jones (voice)
as Kim / Mrs. Bloominstein (voice)
as Alabama Boy (voice)
as Jimbo Jones (voice)
as PartyLine Voice (voice)
as Singing Kid / Aristocrat (voice)
as Lindsey Naegle / Hotel Staff #1 / Additional Voices (voice)
as Lunchlady Dora / Lacey Van Aster (voice)
as News Reporter / Camera Lady / Fausto's girlfriend (voice)
as Shauna Chalmers/Lindsey Naegle/Agnes Skinner/Computer Voice (voice)
as Female Producer (voice)
as Dolph Shapiro/Squeaky Voiced Teen's Mother/Avocado Server/Amy (voice)
as Janet Grody / Teenage Women / Agnes Skinner (voice)
as Alexa / Dolph Starbeam / Lindsey Naegle / Brandine Spuckler / Agnes Skinner / Baba Branka (voice)
as Dolph Starbeam / Nurse / Pfizer Women (voice)
as Susan (voice)
as Dentist / Announcer #2 (voice)
as Agnes Skinner / Henry L. Waterpark Tour Guide (voice)
as Lindsay Naegle / Agnes Skinner (voice)
as Chip/Gadget Hackwrench (voice)
as Elevator Creature (voice)
as Chip / Gadget (voice)
as Anchorwoman
as Martha Kent (voice)
as Narrator
as Boy / Cowboy Kid #2 / Mom / Swamp Fox Boy (voice)
as Circe / Queen Ariel / Yuckalinda (voice)
as Mrs. Featherby (voice)
as Feathers Galore / Female Operator (voice)
as Griselda / Swanwhite (voice)
as Millionara Vanderbucks (voice)
as Robin (voice)
as Dink (voice) (uncredited)
as Genna Jaren
as Merla
as Lady Bane (voice)
as Great Oak / Tree #1 (voice)
as Mother / Boy (voice)
as Marzipan (voice)
as Francine / Lucy Ricardo
as Lavender MacDade / Bertha / Wife (voice)
as Queen Merla (voice)
as Slave Child (voice) (uncredited)
as Neddy (voice)
as Various Characters
as Springette (voice)
as Kanga (Video Version) (voice)
as Daria